Published: 5/5/2017

Bookmark and Share

AFILIADO DE SESAC LATINA NICKY JAM
MÁXIMO GANADOR DEL PREMIO LATIN BILLBOARD 2017
Saga WhiteBlack Gana Productor Del Año Por Segundo Año Consecutivo

 

**English Version Follows

Hace historia el talento de SESAC Latina al acumular un total de 7 galardones en la reciente edición de los Premios Latin Billboard con Nicky Jam imponiéndose en seis categorías, entre ellas la de Canción del Año (Hot Latin Song of the Year) por “Hasta El Amanecer”, que también atrajo un reconocimiento para Saga Whiteblack como Productor del Año.   
 
Tal como lo demostraban los monitoreos electrónicos anuales del sistema Nielsen Music que utiliza Billboard en sus charts, Nicky Jam ha sido el artista más escuchado en radio y en las plataformas musicales de Internet, el artista con mayor audiencia terrestre y digital, y el que se mantuvo más semanas en los primeros lugares de las listas de popularidad durante el año.

En tiempo récord su canción “Hasta El Amanacer” se ha convertido en un favorito alrededor del mundo y un tema recurrente que sigue tocándose con intensa rotación, aunque su corte promocional ahora es “El Amante”, sencillo de su álbum “Fénix”, el primero que lanza desde hace diez años. 
 
“Estoy emocionado. Estoy contento”, afirmó Nicky al aceptar sus seis premios convirtiéndose así en el máximo ganador en la ceremonia realizada en Miami, Florida. Subrayó, además, que su carrera artística como compositor e intérprete se inició “hace 25 años”.
 
Sus seis premios Latin Billboard son los siguientes:
 
Hot Latin Canción del Año:
•    Nicky Jam, “Hasta El Amanecer” --
 
Hot Latin Songs Artista del Año, Masculino:
•    Nicky Jam –
 
Digital Canción del Año:
•    Nicky Jam, “Hasta El Amanecer” --
 
Streaming Canción del Año:
•    Nicky Jam, “Hasta El Amanecer” –
 
Latin Rhythm Canción del Año:
•    Nicky Jam, “Hasta El Amanecer" –
 
Latin Rhythm Songs Artista del Año, Solo:
•    Nicky Jam --
 
Sellando el éxito global de una fórmula cuyos arreglos trascienden las barreras lingüísticas y culturales, por su excelente trabajo en la compañía La Industria Inc. con Nicky Jam, el otro afiliado de SESAC Latina que ganó el Latin Billboard Award 2017 ha sido el talentoso Saga Whiteblack en la categoría de Productor del Año. 

 

Dentro de la misma especialidad este premio se suma a otros igualmente importantes, incluyendo el que le confirió SESAC Latina como Productor del Año 2016.
 
 
Presencia musical
 
En el evento transmitido por la cadena NBC/ Telemundo la presencia del talento de SESAC Latina se hizo presente en varias actuaciones, incluso la del propio Nicky Jam siendo vibrantemente coreado por el público al cantar “El Amante”, y también a capella una de las estrofas de su mega-éxito “Hasta El Amanecer”. 
 
Uno de los segmentos más climáticos del show correspondió a la aplaudida interpretación de “Despacito”, tema co-escrito por la afiliada de SESAC Latina Erika Ender junto a Luis Fonsi, que lo cantó en compañía de Daddy Yankee, su artista invitado en la grabación de este éxito mundial.
 
Apelando una vez más al elaborado potencial de su romanticismo y exponiendo la especial magia de su propuesta, el grupo mexicano Reik hizo una emotiva interpretación de su éxito “Ya Me Enteré”.
 
En su turno, la Banda MS de Sergio Lizárraga incluyó el tema de Edén Muñoz “Tengo Que Colgar”, que fue #1 en popularidad y ventas en las listas de éxitos regional mexicanos de Billboard.
 
Obteniendo una positiva reacción del público asistente, el grupo juvenil CNCO hizo el estreno de su nuevo sencillo “Hey DJ”, tema original del afiliado de SESAC Latina, el destacado y laureado cantautor panameño Joey Montana.
 
Como presentadora de premio, otro talento de la organización de derechos de autor más progresiva de la industria que intervino en la ceremonia fue la compositora y actriz María León, ex vocalista de Playa Limbo y actual protagonista de la nueva serie musical "Guerra de Ídolos" de Telemundo.
 
De acuerdo al criterio oficial de Billboard y de Telemundo, estos premios “honran las estrellas más grandes y populares de la música latina” que han obtenido los primeros lugares con sus canciones. 
 
 

 SESAC LATINA’S NICKY JAM
THE BIGGEST WINNER AT THE 2017 BILLBOARD LATIN MUSIC AWARDS
Saga WhiteBlack Wins Producer Of The Year

Last week, SESAC Latina talent took home a total of seven awards at the 2017 Billboard Latin Music Awards, which aired live on Telemundo, April 27, from Miami. SESAC’s Nicky Jam emerged victoriously in six categories, including Hot Latin Song of the Year for “Hasta El Amanecer” (Until Dawn), which also garnered Producer of the Year for Saga WhiteBlack.

Winners of these awards are determined by chart performance. According to airplay data collected throughout 2016 in the United States and Puerto Rico by Nielsen Music and published weekly in Billboard, Nicky Jam was the most listened-to Latin artist on radio and Internet. He also spent the most weeks at #1.

As Billboard magazine and Telemundo noted, these awards “honor the biggest and most popular stars in Latin music” who have reached the top of the charts with their songs.  “Hasta El Amanacer” is a true worldwide hit and continues to receive frequent airplay despite not being Nicky Jam's most recent single. Meanwhile, his latest single “El Amante” (The Lover), is topping the current airplay charts. It's the latest track from Fénix, his first album in 10 years.

“I'm excited. I'm pleased,” Nicky Jam said as he became the most prolific winner of thie night. He added that behind his seemingly rapid ascent is a singing and songwriting career that he has been developing “for the last 25 years.”

His complete list of awards is as follows: Hot Latin Song of the Year, “Hasta El Amanecer”; Hot Latin Songs Artist of the Year, Male; Digital Song of the Year, “Hasta El Amanecer”; Streaming Song of the Year, “Hasta El Amanecer”; Latin Rhythm Song of the Year, “Hasta El Amanecer”; Latin Rhythm Songs Artist of the Year, Solo Performer.

Saga WhiteBlack, who is Nicky Jam's producer and won Producer of the Year for the second consecutive year, knows how to arrange global hits that transcend cultures and languages. He was also SESAC Latina's Producer of the Year in 2016. Along with Nicky Jam, he forms part of the creative team at La Industria, Inc.

MUSICAL PRESENCE

SESAC Latina affiliates delighted the Billboard Latin Music Awards audience with electrifying performances.

Nicky Jam dazzled viewers with his performance of “El Amante.” He even led the attendees in an a capella sing-along of “Hasta El Amanecer.”

Meanwhile, Erika Ender was well represented as the co-writer of the global smash “Despacito” (Slowly), which its other co-writer and lead artist Luis Fonsi performed live with the urban-music icon Daddy Yankee. 

The Mexican pop trio Reik added a romantic touch with its heartfelt performance of its recent single “Ya Me Enteré” (I Already Found Out).

Likewise, the Regional Mexican powerhouse Banda MS de Sergio Lizárraga performed “Tengo Que Colgar” (I Have to Hang Up), written by SESAC Latina affiliate Edén Muñoz. This song recently hit #1 on Billboard's sales and airplay charts.

Representing the next generation of pop-urban fusions, the youthful quintet CNCO premiered its single “Hey DJ,” written by the SESAC Latina affiliate and Panama native Joey Montana.

Serving as an awards presenter was the songwriter, actress and former Playa Limbo frontwoman María León, who has a starring role in the Telemundo series Guerra de Ídolos (War of Idols).

Once again, these talented producers, singers and songwriters showed why SESAC Latina is considered the most progressive performing-rights organization in the industry.

 

 






Regístrese ahora para recibir noticias de SESAC Latina!




La organización de derechos de ejecución pública más innovadora y de mayor crecimiento en Estados Unidos y Puerto Rico.